Demonstrating collaboration with learners, families, and colleagues